Page 4 - 201605

CONTENT 《中国建筑》 内部资料 免费交流
2016 年 10 月 第五期 双月出版

总监制：刘锦章
监制：周利杰
（京内资准字 1215-L0123 号）
主编：陈莹 中国建筑股份有限公司主办 扫描二维码
地址：北京三里河路 15 号中建大厦 A 座 3 层
执行主编：丁文龙 邮编：100037 点击下载中国建筑
电话：010-88082840
编辑：苗善忠 曹倩 吴扬 陈力行 谢群 李智 刘鹏 杨音 王孟迪
目 录 协力：姜国栋 李理 张艳梅 张蹊径 周爱文 金淑芳 张颖 杨骋 陈鑫 传真：010-88082801 《中建幸福空间》
官方 APP
阮国军 张倜
邮箱：238233387@qq.com zgjz@sina.cn
08-27 32-39 40-49 50-59
VIEWPOINT FIGURES STORIES SPECIAL REPORT

引子 / INTRODUCTION 20 发展装配式建筑 推行工程总承包模式 30 老孟 BY LAO MENG 范例 / MODELS
Popularize Assembled Construction With General 装配式建筑的大逻辑
01 点亮梦想之灯 Project Contracting Model Great Logic Of Assembled Construction 60 释放设计的力量
Lighting Up Our Dream The Power Of Engineering
22 从香港装配到内地 风雨兼程十八载 人物 / FIGURES 四方 / TRAVELLINGS
微讯 / MICROINFO Eighteen Years Of Effort from Hong Kong To 32
The Mainland 谷山：海外先行者
04 图说 ILLUSTRATION Gu Shan: Overseas Pioneer 62 京都红叶之旅
05 据说 NUMBERS 24 PS 钢结构装配式建筑大揭秘 36 杨延华：立足匠心，接轨国际 Trip Of Red Autumnal Leaves In Kyoto
Secret Of PS Steel Structure Assembled
06 资讯 NEWS Construction Yang Yanhua: Stick To Craftsmanship, 65 地中海边异国风
Connect With The World
An Exotic Touch At The Mediterranean
视点 / VIEWPOINT 25 PC 混凝土装配式建筑大揭秘 城事 / STORIES 66 又见乌镇
Secret Of PC Concrete Structure Assembled
Construction Encounter Wuzhen Town Once Again
“装配梦想” “Assemble Dream” 40 沙漠绽放“汉唐花”
08 中国建筑构件厂分布图（2016） 26 全程信息化加持装配式建筑 Buildings With Han And Tang Dynasty Style In 身边 / AROUND
The Desert
Informatization In Whole Process To Supports
Distribution Of Component Factories Of Assembled Construction 68 中国建筑的世界奖牌榜
CSCEC(2016) 45 用童心，书写科威特未来的体育故事
Chinese Constructions Deserve World Awards
Write Future Sport Story Of Kuwait With
10 中国建筑从“深圳速度”到“敦煌奇迹” 专栏 / SPECIAL COLUMN Children’s Heart 记忆 / MEMORIES
CSCEC From “Shenzhen Speed”To 49
“Dunhuang Miracle” 公开课 OPEN COURSES
28 大家 AUTHORITY 最好的运动，最好的建筑 70 “北图”二三事
14 “三个一体化”破解装配式建筑发展难题 中国发展装配式建筑的启示 The Best Sports， The Best Construction Feature Stories About Building Up “Beijing Library”
“Three Integrations”To Resolve Development Inspiration Of Developing Assembled 品析 / OBSERVATIONS
Difficulties Of Assembled Construction Construction In China 特别报道 /SPECIAL REPORT
18 绿色化发展导向施工现场装配化 29 中国建筑产业现代化进程需要行业平台引领 50 八年“抗战”筑路中非 73 中西合璧 伴你成长

Green Construction Orientation Leads To Field Industry Platform Needed To Lead Modernization “Fighting” For Eight Years To Build Road In Integration Of Chinese And Western Culture Makes
Assembled Construction Process Of China’s Construction Industry Central Africa A Successful “China Construction America”