Page 13 - 201306

䄚

e

㔮

ႌ

INNOVATION OF TRANSACTION ࠲Ƞ͇̀ឬ࠲Ƞͨܳឬ࠲ぶ䘪Ꮑ᭜($὎ᐼ⮱̭⻺⑁ ᭀڲღহ䉐Шڠ㈨⮱̺ह喑ᰡ䛺㺮⮱᭜ౕጒ⼸䶦Ⱋ䶳ഌा⣝Аੳ͇᪴ᬻ᫦ा⑁
ࡃȡౕϧㆨ⑘䪬⮱ጒ⼸ᐧ䃫䯴ጒ㥒䕍ᬣ᱌喑䃫䃎হ᫪ጒ᭜वι̭ͧ⮱喑ᐧ䕍㔲
अᒏᔮȡ⩞λ䔆⻺ឬ࠲᫦ᐼ็䔯⩕λጒ⼸᫪ጒ喑᝭
MEANS OF PROJECT Вज⼝($უ᫼ͧĄ᫪ጒᕨឬ࠲ąȡ㒻పጒ⼸ឬ࠲ᴴ Ό᭜䃫䃎㔲喑͑㔲ܳᐭ᭜䔈ࡃȡ㔹䃫䃎䛴⩕᰺ߎव㏓喑㔹̺䛴⩕ឬ࠲व㏓喑ᰡ᭜
ጒ⼸䶦Ⱋϑᭀ᫦ᐼअ䲖 ۳व㏓ᰶ ็͗ᵤ᱙喑ധ᱙᭜డ㐂($὎ᐼᆂᐭȡ ⹫ч䔈ₒȡ̭͗⣝А᪴ᬻ⮱⹫чᰡ䃟͇̀ࡃহ㕹͇ࡃ喑ϧЙᰡ็⮱ሴᅇ㕹͇㔲喑
θ➖ᕨᰶ͑䲏ᕔ喑ϻᱰ䉐ڠ㈨ⰸ䬛䷅喑ឬ࠲᫦
⹫чᰡᣒऄ㕹͇᰺ߎȡ㒻పౕ䔆᫦䲏᭜䶳ٵ⮱喑ᬍ䃧᭜ੳ͇⣜ධ喑䔅᭜∂ᒸ㻱」喑Ͱ
ᐼ⮱⒉ౕᐷ〜᭜喑ࣾ࠲᫦ࣾ࠲ܧࣨᅞ๞ࣨᣔݣ喠ឬ 㜠⹫ч᪴ࡃ喑䘪ᰶݖλ͗ϧ㕹͇㔲ϻ͇ȡ̭უڙथͨ㥒͇ߎ᭜᰺ߎθ͇喑Ꮑ᭜⩌
࠲᫦ឬᣒШߎᅞᓲ䶨ᆒ㏓喑ᬍఋ䒙⾧䬡喑ϑᭀӊ䊃 ᘼ⮱倅㏔ᒏᔮȡ̭͗ϧϻθૉ❞⮱㕹͇喑᰺ߎ⹫чΌᏁ᭜ϧ⩌⤳ᘠ⮱Ⱋᴴȡ
θऻ䉐Ш䔪㉏হᘖ㒇ȡ䃫䃎হ᫪ጒ᫦͸䬡ឭᱜᕔζ ౕጒ⼸䶦Ⱋ͚䮑䃫䃎͸ใ喑͇ͧͨ᣽ӈ৕䄏ȠА⤳Ƞ䶫䬛ぶ᰺ߎ喑䘪᭜4
〜̺᫚喑͇ͨ᫦჋䭲ᬍ߈䄰㞯͑㔲͸䬡⮱ⴈⰫ喑౴ უ᫼⮱᜽অȡ᜽অф็喑ༀℼऱᐯ喑ѳग᣽ӈ㕹͇ࡃ᰺ߎ喑̺ឬ៲ੳ͇䷻䮖喑
㶎হぶ䓦ᰡ็⮱᭜̭⻺⤳ᘠ⟣ᔮȡϻጯ౧䓽㵹჋䌢 ݆᭜᪡͗უ᫼⮱ڞᕔȡ
ⰸ䬛䷅喑⩞λጒ⼸ឬ࠲ጯ౧䪬᱌᭜͇ͨ᫦ࢍͨᄩౝ ϻᱰ䉐ڠ㈨ⰸ䬛䷅喑᰺ߎ᫦ᐼ⒉ౕ⮱ᐷ〜᭜喑ࣹ᫦ϑᭀ䓦⩹̺⌲喑᜽᳉䃱Ф
᱙᱌ᱯᔄͨ䷅᭜䶦Ⱋノ⤳喑䔆Ҭ᜾ᘠ䊤γ 䃫䃎᫪ጒܳ⻨喑ٵ䃫䃎Ƞں᠈ᴴȠऻ᫪ጒ⮱ϑᭀ὎ Ѻ喑ឬ࠲ੳ݆᭜㷘ߕౝᣒऄ๔䛼⮱̺व⤳㺮Ⅿ喑䪬 ᅧᏓ̺̭喑䉐Ш䔪⾣䒰䯫喑ᰡ็Շ䛺λ᰺ߎ᣽ӈ㔲⮱㕹͇ⅡᎠহ㕹͇䖀ᓤȡ
ႌᎳ⻦
Ꭱ͚పᐧまͨߋ⮱Ąప䭲ጒ⼸ⵁ䃕чąȡ᜾ ᐼ喑䊤⎽λ Ꭱ⮱㠞పȡౕ∂ᒸ㻱㠰̸喑̭͗ ᱌ัλ倅䷻䮖Ƞѻఋ្⟣ᔮȡ
͚పᐧま㗎Ъᰶ䭽ڙथ
㦐θч⼅Γ ᱙ϧϻ㒻ప䊣Გ࣯ߍч䃛喑҉γĄጒ⼸ឬ࠲᫦ᐼܳ ጒ⼸ᰶ͇ͨ᫦Ƞ䃫䃎㔲Ƞ᫪ጒ㔲̶͗⠙⿸⮱㵹ͧͨ ノ⤳喍$POTUSVDUJPO .BOBHF NFOU喑キ⼝$.უ᫼喎
Ჽą⮱⑁䃟ȡ䒙ⳙ䬡喑࡮܍Ꭱ䓴ࣨγȡВ㠞᪴ႄ⃺ Ҁ喑݆Ⴙ઱λιᝅऻ⮱㒻పȡ䔆⻺ែ䉱Ƞ䃫䃎Ƞᐧ ᰺ߎ喍4FSWJDF喑キ⼝ 4 უ᫼ȡ᭜̭͗⌤
㶕䔝⮱ጒ⼸䶦Ⱋϑᭀ᫦ᐼ䮼ัज㻮喑㔹́ႄ⃺ᥳ݄ 䕍̶᫦ᵩᅭ喑㷘㒻పϧ⼝ͧĄ䛾̶㻿ąȡЃЙᣕሴ वಸუ᫼喑᜽অᰶ %FTJHO &OHJOFFSJOH ౕጒ⼸ឬ࠲ϑᭀ͚喑͇̻ͨឬ࠲ੳᰶݖ⯷㏤ζ喑ጒ⼸㐀ツФᵩ็̭ܳ䧞喑
䊷Გ䊷็喑䃖ϧᰶⱖᮂ͸ᙌȡຯ҂㘪䃖ጒ⼸ϻ͇ϧ 䔆⻺̶㻿ڠ㈨͚⮱ݖ⯷ぶ䓦ڠ㈨হᱰ䉐ݣ㶎ڠ㈨ȡ $POTVMUBOU "HFOU "EWJTFS ぶȡ఍ڲღ ͇ͨᅞ็ܧ̭ܳ喑ឬ࠲ੳᅞ็ᓄ̭ܳȡ͇ͨᕨᘠᄾܧ䧞喑䃖ឬ࠲ੳ็ևθ喠ឬ
অౕ䔆㏤㏚ฺᱯ⮱अࡃ͚ڤᰶჇ߈喑⶛ᰶᓲ㺮γ㼐 ჋䭲̷喑᜾పᐧప݊᱌喑Όϻ㟼㖁ᑂ䔈⩟᫦ȠΆ ज⩞ % & " ႄ⃺㶕⹧喎 ࠲ੳᕨᘠ็ᡐ䧞喑ᄾևθȡ䔆̭ᄦⴈⰫⅥᬍо₏͸ᬒ喑́ᰶᬣ䔅ч⑁ࡃ᜽ᄦោ
䔆ψጒ⼸ϑᭀ᫦ᐼ᭜ᔻᵤ⑁ࡃ㔹Გ⮱ȡጒ⼸䶦Ⱋϑ ᫦Ƞ͆᫦⮱ڠ㈨喑̭ЪवहᰶᩬᏉȠ䃫䃎ࢂѺȠ᫪ ᕔⴈⰫȡ㔹ౕጒ⼸䃫䃎᰺ߎ͚ⴈⰫΌ̺ᄾȡ͇ͨᕨᘠ䃖䃫䃎㔲็ឬ៲̭ψ䉐
ᭀ᫦ᐼ᭜ᰶψฺᱯ喑᜾͗ϧ΍ᘜλᑿͧρ⻺ㆨಸ喟 ጒࢂѺ̶᫦カႄȡጒ⼸ឬ࠲᫦ᐼܳᲽ⮱㐀䃧ॷ䃶᜾ ᜾Й㻮ݝ⮱᰺ߎ喑ᰭⰡᣒ⮱㶕⣝ᅞ᭜ᐧま䃫䃎 Ш喑็͇ͧͨⱭᘠ喑ᄾͧ᫪ጒ㔲䄡䄊ȡ㔹䃫䃎㔲݆ᰡ็ౝᑧ䄰ڣ㕹͇⮱͇̀ᕔ
ឬ࠲Ƞ᰺ߎȠノ⤳Ƞڕ䓴⼸ϑᭀȠ㲺ែ䉱ᐧ䕍喑᱙ Й喑䔆⻺ែ䉱㔲Ƞ䃫䃎㔲Ƞឬᐧ᫦⮱ぶ䓦̶㻿ڠ㈨ হጒ⼸䃫䃎ȡᐧまጒ⼸䃫䃎᭜㒻ప⼝ͧጒ⼸Ą䛾̶ হ͚⿸ᕔȡᔻᵤ᝺㘪Ҭጒ⼸䶦Ⱋϑᭀ㵹ͧͨҀౕݖ⯷̭㜡ᕔ᫦䲏ᰡສ̭ψ喤
᪴キ⼝ͧጒ⼸䶦Ⱋϑᭀ᫦ᐼ⮱Ąρ๔უ᫼ąȡ ᭜ᰭव⤳⮱䔶᠖ȡᅪノຯϷ᜾Йᰶऱ⻺ऱᵤ⮱अ 㻿ą͚⮱̭͗Ą㺮㻿ąȡϻ̭㝙䷻䮖ܳᲽ㻿Ꮣⰸ䬛 ̭⻺᫝⮱ϑᭀ᫦ᐼλ̷̓㏗ښ࡮ᎡА⮱㒻పᏁ߬㔹⩌ÿÿĄノ⤳ąȡ䔆䛹䃟ノ
ࡃ喑ѳ䔆⻺̶㻿ڠ㈨Ⅵ䔉᭚⹧ϧЙ喑౴㶎ݖ⯷ᵩᅭ ䷅喑ឬ࠲᭜䷻䮖ᰭ倅⮱ϑᭀ᫦ᐼ喑఍ͧឬᐧੳ㺮ឬ ⤳喑ᬏ̺᭜᜾పឬ࠲ੳ㕹䉐͚⮱䶦Ⱋノ⤳喑Ό̺᭜᜾పጒ⼸⯾⤳⮱և∂喑㔹᭜
ឬ࠲喍(FOFSBM $POUSBDUJOH喑キ⼝ ($ чҬ᜾Й䊝⮱Ͳ䔉ȡ ៲ڕ䘕ᐧ䕍䉐Ш喑ᠶᬣϑЅႹ᜽ጒ⼸喑μ⯵䉐Ш㜗 ᠴ̭⻺ϑᭀ᫦ᐼȡノ⤳᭜ϸλឬ࠲̻᰺ߎ͸䬡⮱ϑᭀ᫦ᐼ喑Ⴐ⮱䄋⩌កⵡγ͇
უ᫼喎 ឬ࠲⮱᱙䉕ᅞ᭜ࣾ䊤᫦В᳽⻺ϑᢏ᲎У喑ᄳ᳽ 䉌ȡ䃫䃎᰺ߎ᭜䷻䮖ᰭᄼ⮱ϑᭀ᫦ᐼ喑఍ͧ᰺ߎ᣽ ͨȠ䃫䃎Ƞ᫪ጒధࡃ⮱̶㻿ڠ㈨喑̶ͧ㔲ፓᲒγᰡ็⮱㜗ͨ䔶᠖⾧䬡ȡ
䶦䉐Ш䒙ϑឬᣒ᫦ȡᝃ㔲䄡喑ឬᣒ᫦В㜗ጞᆒ㏓㘪 ӈ㔲᭜͇ͧͨ᫦᣽ӈ㕹͇ࡃ⮱ᩜᠮ喑㔹㣤ᓄᏁᓄ⮱ ノ⤳喑ᅞ᭜͇ͨᝃ㔲ែ䉱㔲喑㖅䄤̭უᱧᲱ喑ᄦ᠌ᐧጒ⼸䔈㵹͇̀ࡃ⮱ゃ
ϻϧㆨ᪴ᬻटᲒⰸ喑ጒ⼸ឬ࠲⮱ࢳटᎣ̺䪬ȡ ߈喑В᳽⻺ϑᢏ᲎У喑㣤ᓄ̭䶦⩌ᘼȡᄦλ᜾ЙВ ߠߕ្䚙喑䃫䃎㔲̺ឬ៲㕹͇䓦⩹͸ใ⮱䉐Шȡ㺬 ܿȠ㏱㏴হࡼ䄰ᣕ䔈喑្䚙̺ϲः۠λノ⤳㔲ͧጒ⼸҉ܧγϭ͵䉎⡛喑䔅ः۠
ᬍ䃧ऑϷ͚ใ喑ጒ⼸ᐧ䕍ϑᭀ᫦ᐼᰭͲ䔉⮱᭜䯴ጒ ឬ࠲ੳͧЮ͇Ҭপ⮱ڙथᲒ䄡喑ӊवहȠᠶጒ᱌Ƞ ᫦ࣾ䓫పუᄳ̭㝙⮱ጒ⼸ឬ࠲⼝ͧ䷻䮖㏼㥒͇ߎ喑 λጒ⼸⮱ᰭ㏵㐀᳉ȡノ⤳ᄦጒ⼸ᐧ䕍㔹㼭喑̺ϲᩘःγጒ⼸ឬ࠲হ৕䄏᰺ߎऱ
㥒䕍ȡጒ⼸ϑᭀ᫦ᐼϻ䯴Ґጒࡍݝጒ⼸ឬ࠲᭜̭⁎ Ԋ䉕Ԋ䛼Ⴙ᜽ጒ⼸喑ϑᢏ͇ͨᩜЅ䉐Ш喑᭜ᰭᵦ᱙ ᄳ᰺ߎ喍࠲᠙ᐧま䃫䃎喎⼝ͧᬍ䷻䮖㏼㥒͇ߎȡౕ 㜗⮱х߬喑हᬣΌ㻱䖬γ͑㔲⮱ᐷ〜ȡᰡ䛺㺮⮱᭜喑䔆ౕጒ⼸䶳ഌࣵҬੳ͇᪴
᱙䉕⮱अ䲖喑ᣕߕ䔆̭अ䲖⮱ߕ߈᭜㺬᫦ጒ͇䲖 ⮱㏼㥒㵹ͧȡ 㒻ప喑̭უᐧま᫪ጒڙथज㘪ч⩞λ̭͗᫪ጒ䶦Ⱋ ᬻाݺ䓵ܧγ̭๔ₒȡጒ⼸䶦Ⱋ⩕ጯ౧》ζᱧݣ̭⁎ែᴴȠ็Ꭱᆒ㏓⮱և∂喑
পȡ⹫чܳጒ䊷Გ䊷㏳喑͇̀ࡃ⼸Ꮣ䊷Გ䊷倅喑͇ ឬ࠲䔆⻺ጒ⼸ϑᭀ᫦ᐼ喑͸᝭В䪬᱌ࢍᢛͨ ܧ䬛䷅喑㔹㶝䉒ᝃ㔲ⵡϔ喠̭უᐧま䃫䃎ᱧᲱ⮱̭ 㮪♣ज䅀⼸ᎼڙᎠ喑ѳࢡᰶ๞㐀᳉ڙٮȡᅞጒ⼸⮱ฺᱯᕔ㔹㼭喑ϲܚ܍Ъ㏥䲏
ͨ㜗ጞͨᄩጒ⼸ᐧ䕍喑̺ຯᄳᐧ䕍䉐Шϑ㐆̀㕹ϻ ᄩౝѺ喑䔅ౕλڣϑᭀキࢂ喑ᱰ䉐⌲ᮝ喑ᭀλ⤳㼐 ͗䃫䃎䶦Ⱋܧ䬛䷅喑ڣᰭ๔⮱䷻䮖̺䓴᭜ϲᅞ䔆͗ ⮱ែᴴ᪴У喑ᒵ䯫ិᤎ䉐Ш⮱Ъ䛼喑ែᴴ㔲ᒭᒭчឬ៲Ɑᘼᘠ̺ݝ⮱䷻䮖ȡ㔹
͇㔲ȡ㔹ప䭲ጒ⼸ឬ࠲⎽λ㺬᫦పუᑧ๔Вऻ⮱ा হិᤎȡ͚̭᪴͗Ą࠲ąႄ喑⩌ߕắ᠙γ($უ᫼ ጒ⼸㔹㼭ᩣ̺ݝ䃫䃎្䚙ᝃ䔭䔅䘕ܳ䃫䃎្䚙ȡ $.὎ᐼ䔆⻺䓽㵹͚ឫᙌ㻶Ƞ᜽⛌ᬣև䔶᠖⮱᫦ᐼ喑ᄦऱ᫦ᰡवθ⤳ȡ
ใ⃃ℾᣍ๧হ䉱᱙䓀ܧȡ⃃ℾͨͶ㔲喑㜗ፓ䃫䃎 ⮱ڞहധ఍喠ౕ㠞͚᪴ឬ࠲᭜๾㏓͸ᘼ喑᭜᜽䉒͸ ౕэ㐌⮱Ą䛾̶㻿ąڠ㈨͚喑͇ͨহ᫪ጒ᫦⮱ $.὎ᐼ̺ϲ㼐۠γ䓦䃫䃎Ƞ䓦᫪ጒ⮱ឭᱜᕔ䬛䷅喑㔹́䔅䓫ݝγ䉐Шহ
㔲Ƞ㥒䕍ੳ喑ݖ⩕ᒀౝ⮱ϧጒহᱽ᫆ᐧ䕍ጒ⼸ȡⰛ ㏓Ƞ⯵μ͸㏓Ƞᆒ䉐͸㏓喑ᕨ࠲ᕨ䉌䉐ȡ ϑᭀ̭㝙ͧឬ࠲ڠ㈨喑͇̻ͨ䃫䃎㔲⮱ڠ㈨̭㝙ͧ ᱰݖ⮱ߕᔮᎠ㶎ȡែ䉱㔲ᬏजВᄳノ⤳㔲ᩫౕ䶫䬛⮱Ѻ㒛喑ΌजВᩫౕ৕䄏
ݺ喑᜾Йⰸᓄ㻮Ƞᦥᓄݝ⮱ᮛ䕇ጒ⼸ឬ࠲և∂喑ࢠ ($უ᫼᭜ᰭധ᱙⮱ጒ⼸ϑᭀ᫦ᐼ喑㖁वឬ ᰺ߎڠ㈨ȡ䶦Ⱋϑᭀڠ㈨ϻឬ࠲ݝ᰺ߎ喑̺ϲ᭜ϑ ⮱Ѻ㒛喑䔅जВ䉸εノ⤳㔲჋䉕䉐ШÿÿА͇ͨ㵹ᱰ喑ࢠノ⤳䃫䃎喑ࣵノ⤳

10 11