Page 25 - zjxt
P. 25
最具国际竞争力 建筑地产
Winning to be the Most Internationally Competitive Construction and Real Estate
我们以全球化的视角进行自我审视，对标 我们致力于在建筑地产领域实现长期可
国际同行业最先进的经营模式和技术标准，通 持续发展。在建筑领域将继续发挥领头羊作
过有效聚合企业的智力、技术、管理、资本、市 用，保持行业的绝对领先优势，提升高端业务
场等综合资源，不断提升企业的战略洞察力、 竞争能力，稳定核心业务规模，并为其他业务
市场掌控力、管理执行力、产业领导力、资源运 提供资本、人才、管理、技术支持。在地产领域
筹力、社会影响力等核心能力，不断自我改进、 将带动企业内部的产业结构调整，通过综合
自我超越，持续增强企业的国际竞争力。 地产开发，推进地产业务与其他业务的协同联
动，成为实现利润的最主要途径。
From a global perspective, CSCEC conducts self- We are committed to achieving long-term
examinations and benchmarks against the industry's sustainable development in the construction and
most advanced business models, global management real estate industries. In the construction sector, we
paradigms and technical standards. Through the will continue to play an important role and maintain
effective integration of corporate resources such our leading position in the industry, will enhance
as intelligence, technology, management, capital, the competitiveness of our high-end businesses,
and market, among others, we enhance our core will stabilize the scale of our core businesses, and
competencies in strategic insight, market control, will provide other businesses with support in capital,
management and execution, industry leadership, human resources, management and technology.
logistics and social influence to regularly improve and In the real estate sector, we will drive structural
increase our international competitiveness. adjustments across the industry, promoting synergy
between our real estate business and other businesses
and integrating our real estate developments in order
to grow and increase our profits.
22 23
