Page 27 - zjxt

综合企业集团 实现企业愿景的战略途径
Enterprise Integration Group Strategic Approaches to Achieve Our Corporate Vision

我们本着“无房建不稳、无海外不亮、无 专业化——在建筑施工领域内选定若干 Professionalization —— selecting specific
markets and downstream industries in the field of
投资不富、无基础设施不强、无设计不优”的 细分市场和下游产业，以内部整合和外部并购
construction, and organizing advantageous resources
理念，适时采用不同策略对各业务板块结构做 等方式，集中优势资源，打造一批占领高端市 through internal integration and external mergers
and acquisitions to create professional companies that
出调整，有序配置各项优质资源，鼓励各成员 场的专业公司。
target the high-end markets.
单位高效协作，促进各主营业务融合发展，优 区域化——在建筑施工领域内选定重点 Regionalization —— selecting major business
sectors in the field of construction, intensifying
化国内外一体化、投资设计建造一体化、房建 经营区域，强化资源调配力度，促进区域资源
the allocation of resources, promoting the unified
和土木并举的“大建筑业务”布局，不断彰显 的统一配置、合理流动，增进区域效益，降低 allocation and reasonable flow of regional resources,
综合企业集团的整体优势。 运营成本，实现可持续发展。 increasing regional efficiency, and reducing operating
costs to achieve sustainable development.
标准化——推动各经营管理领域的流程 Standardization —— promoting process
再造、制度梳理，建立方向一致、总体受控、规 reengineering and the reorganization of systems in
the different areas of operational management, and
范标准的管理体系，统一管理内涵、提高运行 establishing a standard, unified, and controllable
Adhering to the concept of “every house is
built on solid foundations, every overseas project 效率，强化内部控制。 management system in order to unify management
connotations, improve operational efficiency and
is outstanding, every investment reaps substantial 信息化——将信息技术与先进管理理念 strengthen internal control.
returns, every infrastructure project is of the highest 相融合，以此优化企业管理方式、组织方式、 Informatization —— taking appropriate
quality, and every design is top-rated”, CSCEC adopts investment as our principle, and integrating information
different strategies when adjusting the structure of our 生产方式、经营方式，提高运营效率，获取最 technology with advanced management concepts
business segments, allocating our quality resources, 佳效益。 to improve the modes of production, operation,
encouraging member units to pursue highly-efficient 国际化——顺应全球化趋势，在全球范围 management and organization in order to achieve the
cooperation, promoting the integrated development greatest benefits.
Internationalization —— engaging with the trend
of our main businesses, and optimizing our “large 内配置资源、开拓市场，对标领先企业，学习 of globalization, allocating resources on a global scale,
construction business” pattern by integrating 先进经验，不断提升国际化程度。 opening up markets, benchmarking against advanced
investment, design, and construction at home and enterprises, and learning from advanced experience so
abroad to highlight the overall advantages of the as to constantly improve the internationalization of the
conglomerate. company.

24 25