Page 28 - 201306

䨽
e
㼭
ᐭ

STANDARDIZED AND INTENSIVE MANAGEMENT

CAN BRING ABOUT SUSTANABLE DEVELOPMENT

ᥱᒞ ] 侙๖Ო
ᴴࡃノ⤳ 䯳㏓㏼㥒 х߬ߠߎ䉱⎽喑Ꭳ॥ᑂγ๔ឦ ࡃ᪴У⮱᫦ᐼߍВҀ⣝ȡ
͚పᐧまᥱᒞࡼч᣽ӈ

ߖᣕजᠮ㐚ࣾᆂ ᫝⮱ߠߎЮ͇ߍⰌ喠हᬣᑂڒ হ݈᫝㘪߈ ᣽ࡴЮ͇ᵥᓰ》ζ
ⅴ㖇߈䛼෋ᑧЮ͇㜗ͨⵁࣾ
γࣹा㔰ᵥᱧݣȡⰛݺ̶̻ᅭ
व҉⮱ߠߎЮ͇䓫ݝ უ喑 ߈喑ᠶ⚔Ąិ̶ᅭក䕍᜽ڤᰶⱌ
჋䌢㶕ᬻ喑䯳㏓ࡃノ⤳᭜ߖᣕЮ͇जᠮ㐚ࣾᆂ⮱ᰶ᩵䕁ᒱȡ ᰵᎠ౴Ҭ⩕ߠߎϧ᪝䓫ݝ ̴ ₐⵁࣾ㘪߈হ⠙⿸ⵁࣾᱧᲱ⮱᫝
ϧ喑ڣ͚ᅭহڙथ㏔ᵥᓰᅯߠ Ю͇ą⮱ᠴᄩᕊᘠ喑ᅭহऱत⴮
᪴ ] 䭵㏺͇ ⢸ь ᱻᄾۈ
ߎᅯЮ͇͗᪝হ҉͇ϧ᪝ܳݘ ڙथⰥ㐔㏱ᐧᎣߍᑧγЮ͇ឭᱜ
ࢍᕨ䛼⮱ হ ȡ ͚ᓰ⮱ᐧ䃫喑ᒏ᜽γЮ͇ᅯ䲏䯳
̶᭜㖇व䛴䉚䉱⎽ȡڕ䲏 ͚ⵁࣾȠ䶦Ⱋᅯ䲏ڤҀᏁ⩕⮱ឭ
䓾ρᎡᲒ ͚ᐧ̶ᅭ⩌ϔ㻱὎ВᎡ౴෋䪬 В̷⮱䕌Ꮣ̺ ̶Ꭱڕᅭᝅ⪒჏ᝤカ㏓হ䶦Ⱋ͗᪝⮱ࢍ℁Გⰸ喑ܳݘጟ㏼䓫ݝ Ꮑ⩕͚పᐧま䯳䛴㑾㐉ϑᭀᎠझ喑⌞ڒᣕ䔈➖䉱ࡧഌ㖁व䯳͚䛴 ᱜⴒ䃳㓑ȡڣ͚ឭᱜ͚ᓰĄౝധധ⵭̻ౝ̸⾧䬡ⵁ⾣ბąВ䛺◦
᫚ពᑍ喑䶱䃎ݝ ᎡᏂᐧま͇ᕨϔթᄳ䊲ࡰϬٰ๔ڠȡᩜᦾ হ 喑ᄦ͚ᐧ̶ᅭࣾᆂ⮱䉎⡛ጟ㏼䊲䓴ࡷ෮↌ᆞȡ 䉚喑჋⣝䛴䉚͇ߎᴴ۳ࡃԎᖜࡃノᣔȡ Ꭱٵऻ䃫⿸ࡻ͚Ƞ͉ ጒ⼸ͧ䒪Ҁ喑ᄳឭᱜጒ҉ݺ⼨喑В㐬ౝ͚ᓰȠₓⅶ͚ᓰȠ䭬ᅁࣷ
ຯₑᏋ๔⮱⩌ϔ㻱὎喑ᩜ◦ౕ䶦Ⱋノ⤳ȡѳэ㐌⮱䶦ⰛノᣔҀ㈨ ࡄȠࡻࡄȠࡻ͉ȠࡻࢄȠ㺬ࡄȠ㺬ࢄぶ ͗ࡧഌ㖁व䛴䉚͚ᓰВ ݖχ๔⌲ⱌᄧぶ๔ಸ䶦Ⱋͧӊច喑㐩व㔰㭾䔈ᏓȠੳߎぶ఍㉍喑
হ䉱⎽䲏͡Ɑ͒ረ⮱ᠾᝅȡ⌞Ꮣᣕ䔈ᴴࡃノ⤳Ƞ⌞ڒᣏ㉏䯳㏓㏼ 㖇व⩌ϔ䉱⎽ Გ喑䛴䉚᩵⢴᭫㦄᣽ࡴ喑჋⣝х߬ӈᏁੳ䉱⎽ڞϘȡ᝗㜠 Ꭱ ჋⣝γⴒ䃳̻㏼≻⮱Ⴙ㒻㐀वȡᅭ㜗ͨⵁࣾ⮱Ą὎಄ࡃѻѺ䶣ࡴ
㥒喑݆᭜ᣕߕэ㐌ᐧまϔ͇䒙ಸࡴ㏔⮱ᰶ᩵䕁ᒱȡ ᰵᏂ喑ڕᅭ䧏へࡧഌ㖁व䯳䛴Фᵩᠶज℁ऐᒱ䒰 ᎡᎠ౴ 䧏Ꭰझ὎᳣Ҁ㈨ą喑㏼䓴̺᫚Ⴙ઱হ݈᫝喑᜽ߌࡴ㏔ͧĄᓛܥᩜ
̭᭜㖇वϧ߈䉱⎽ȡᅊ䄂ᄦह̭೻ࡧȠڤᰶ䭣⃢ᕔጒ҉➦ 䭺ѻ㏓ ٰ ॕȡ ◦ࡐຄಸᮧ㘪ᣔݣ䶣ࡴ὎᳣ą喑ጟᒏ᜽̶ᅭ⠙ࢍ⮱ȠϘᰶ㜗ͨⴒ
㖇♓ᝅ⪒჏ᝤ ◦⮱ᇄѺϧঅ䯳͚⩞ڙथᝃܳڙथᵦᢛ䶦Ⱋ᫪ጒ䃎ܿ䔈㵹▢≨ ఈ᭜㖇व䃫ิ䉱⎽ȡ᪡वڕᅭ䃫ิ䓽㥒̻ノ⤳䉱⎽喑倅〜 䃳ϔᱰ⮱ᵥᓰឭᱜ喑Ꭳౕڕᅭ ͗䶦ⰛᓄݝᏁ⩕喑Ҭ⩕᩵᳉㞜
䄰䙺喑჋⣝ڞϘϧ߈䉱⎽喑ຯ≸䛼ȠੳߎȠ䧏へ㔨ᵤぶᇄѺ㐌 䃫ิ⩞ᅭ㐌̭ノ⤳Ƞ㐌̭䄰䙺喑呀ߞऱڙथ̺᫚᣽倅㜗ᰶ䃫ิࢍ ສȡ䕇䓴ឭᱜⴒ䃳⮱䯳㏓喑ҬЮ͇⻾ឭノ⤳Ҁ㈨ᬒ㜨Ⴙ઱喑᝗₏
ϻ䶦Ⱋڕ⩌পক᱌̷ܳᲽ喑䯳㏓ࡃ⮱⎽๡ᅞ᭜ጯ౧䉱⎽⮱ ̭㑃ݣౕᱧڠȠڤҀጒ҉ౕ⣝౧喠हᬣܧझγȨ͇̀㕹㏔䃑䃮 ℁喑䉚㒛倅〜䃫ิᬣ喑ᅭᕨ䘕㐆ε ⮱䉱䛾ᩜᠮ喑 Ꭱڕᅭ ݝⰛݺ喑̶ᅭጟ᠒ᰶ ๔䶳ٵឭᱜх߬Ƞ 䶦పუ⻾ឭ䔈ₒ຃Ƞ
䯳㏓ノ⤳ȡ͚ᐧ̶ᅭ⃼Ꭱ͚ᴴ ็͗䶦Ⱋ喑ܳጰڕప ҆͗Ⱞ ჋᫪ߋ∂ȩ喑хٵౕ䉕䛼ȠႶڕȠ䄂侹Ƞ䃫ิぶ͇̀ᇄѺ䄂 ӊច➦๔ಸ䶦Ⱋጟ᫝෋๔ಸ䃫ิ झຄ喑ែ䉱㻱὎̻ࣨᎡڕᎡ 䶦పუ㏔ጒ∂Ƞ 䶦పუ̀ݖ喑ͨ㑃হ࣯㑃పუȠ㵹͇ᴴ۳
ጯ喑 ็͇͗ͨ喑ᔻᵤᄳ჊䉢⮱ጯ౧㥒䨭߈䛼⩕ౕܭ̷ܰ喤ᔻ 㵹喑ក䕇͇̀ϧ᝺㕹͇ࣾᆂ䕇䖀喑呀ߞ⼭㑧ᇄѺϧ᝺᜽ͧ᱙̀ Ⱕ℁෋䪬 喑ឭᱜ㷲ิⅡᎠ䔈̭ₒ᣽倅 ෋ᑧγЮ͇ڲౕ》ζ ࣷឭᱜ㻱㠰 䶦喑㷘㾶ͧĄ⩕倅᫝ឭᱜᩦ䕍э㐌ϔ͇⮱ڥಸą喑
ᵤ᝺㘪ᄳх䉕͇ͨअ᜽᜾Йᔍ䄇⮱჏ᝤ̻θ͇цѡ喤ϻĄ⊤䔶䶦 ͇⮱㵹უ䛹᝸ȡ ߈হࣾᆂऻߟȡ ᜽ͧੜ̭Вᐧま᫪ጒౕͧͨₓⅶ͉⎃倅᫝ࡧ㥪ᝤ⮱倅᫝ឭᱜЮ
ⰛąݝĄᝅ⪒व҉ą喑ںݝĄᝅ⪒仃䔶ą喠 ϻĄ̶๔ąाĄ̶ ι᭜㖇वߠߎ䉱⎽ȡϻхࡃߠߎ㐀Ჱڒ᝸喑ݣ䃏γȨߠߎЮ ρ᭜㖇व䉱䛾䉱⎽ȡ䕇䓴㏳ࡃ䓴⼸㔰ᵥ喑ᑧࡃ䉱䛾≮䛼̻ႅ ͇喑ϘऄγЮ͇᝭ᓄ⼻ۼ⢴ᒮᩣᩬゃȡ
倅ą喑ϻ䛺Ą䛼ąा䛺Ą䉕ą⮱䒙अ喠ϻĄВ䶦Ⱋ͚ͧᓰąݝ ͇ܳ㏔ノ⤳ߋ∂ȩ喑ᄳߠߎ䭌кܿܳͧᵥᓰᅯȠധ᱙ᅯȠ䙺वᅯ 䛼䯳͚喑ڕᅭ䉱䛾̷ႅ⢴᣽倅ݝγ В̷喠ᑧ߈ᣕ㵹ᩣᩜ䯳͚ ჋䌢㶕ᬻ喑䯳㏓ࡃノ⤳᭜ߖᣕЮ͇जᠮ㐚ࣾᆂ⮱ᰶ᩵䕁ᒱȡ
ĄВ჏ᝤ͚ͧᓰą喑ںݝĄВᝅ⪒჏ᝤ͚ͧᓰąȡᝅ⪒჏ᝤ⮱⨱ ̶͗ᅯ⁎喑व⤳㏱㏴ᵥᓰᅯߠߎ̶ౕᅭڲ䘕⮱ᰶᎼ≮ߕ喑⽠Ⴧγ হᩣᩜ͑᲎㏬ノ⤳喑჋⣝᝭ᰶᩣ ̷ႅ喠჋㵹㲺䉱䯳͚喑 Ꭱ喑㮪♣Ⴜ㻯㏼≻෋䕌ᩫ㑀Ƞᝬౝϔ䄰ᣔᠮ㐚ϻ㉔喑ᐧま
ݘȠദ㗟ȠᐭࣾȠ㐡៑̻෋թ᰺ߎ⶛᭜̭УθࡷߌԺ⮱ᢤᒱȡ ᩦ઱হ㼐۠γऱࢂѺܳ᪐㲺䉱ᬣᢵԎ䷊ᏓᄼȠ㲺䉱᲎У㠈ݨぶ ጯ౧》ζᰡߍ⓭◵喑ѳ͚ᐧ̶ᅭͨ㺮㏼≻ᠴᴴӊ♣Ԋᠮ ጓठ
ͧₑ喑͚ᐧ̶ᅭ᜽⿸γᝅ⪒჏ᝤノ⤳༁অч̻ᝅ⪒჏ᝤ᰺ 䬛䷅ȡᅭ䨣㵹ᢵԎ䷊Ꮣ䓫 Ϭٰ喑ౕԊ䃮⩌ϔ䉱䛾ₐ፥䓽䒙ह ⮱෋፲ȡᰡͧजૉ⮱᭜喑䕇䓴䶦Ⱋノ⤳ᴴ۳ࡃহ䯳㏓ࡃ⮱⌞ڒᣕ
ߎ͚ᓰ喑ܧझȨ͚ᐧ̶ᅭᝅ⪒჏ᝤ᰺ߎノ⤳ߋ∂ȩ喑ᣕܧγ჏ᝤ ᬣ喑ͧែ䉱䶦Ⱋѻ᜽᱙㲺䉱 Ϭٰ喑ᕨ䘕䉱䛾↍ͧऱࢂѺ᣽ӈែ 䔈喑᝭ᆋऱЮ͇ॵ⣝ܧγĄ౴㶎ࣾᆂȠह䉕ノ⤳ą⮱ᅭ䲏喑ϔթ
ノ⤳䃱ФᠴᴴҀ㈨喑ᒏ᜽ᅭࣷڙथ͑㏔ᝅ⪒჏ᝤᴴ۳̻჏ᝤ㓑ऺ 䉱䉱䛾䓫ݝ Ϭٰ喑䉱䛾䯳㏓ノ⤳᜽᩵ᬻ᭫ȡ ෋፲Ƞڕঅߠߕ⩌ϔ⢴Ƞ䶦Ⱋ⯵ݖ⢴Ƞጒ⼸х䉕⢴Ƞጒ᱌ᆒ㏓⢴
ᒂ喠ᅭᕨ䘕䛺◦ៀڕపᕔ⮱ᅭ㏔ᝅ⪒჏ᝤ㓑㐡៑喑ևݝڕᅭĄ̭ ぶⰥᄦᠴᴴ౴ᠮ㐚̷ࡴȠڕ㏬丅㏏喑ౕऱ๔㏼㥒ࡧഌ䘪ᰶ̶ᅭឬ
Ⰵ᷸ąȡᐧ⿸䊤Ȩᝅ⪒჏ᝤᆒ㏓㖁ߕ䃱ѝᱧݣȩ喑ᑧࡃх䉕ᆒ㏓ 䯳᜽ⴒ䃳䉱⎽ ᐧ⮱ᴴᔄᕔጒ⼸হ⣝౧ノ⤳ᴴ۳ࡃ㻯ᦖധౝ喑䒰ສౝᆂ⹧γĄ͚
̻ᰶ᩵⇌䕇喑ᑧ䄰䉱⎽䙺ิाᝅ⪒჏ᝤ䶦Ⱋի᫉喑ᴾ⿸Ąٵᆒ㏓ పᐧまą৮❹ᒏ䆎ȡ
ںੳߎȠᆒ㏓ສੳߎ᝺㘪ສą⮱㻯ᔢȡᣕܧγᝅ⪒჏ᝤᐭ̻ࣾ㐡 ౕ⣝А⹫ч⩌ϔ͚喑ⴒ䃳ጟ᜽ͧ⩌ϔ㺮㉍䛺㺮㏱᜽䘕ܳ喑В ჋䌢ں⁎䃮ᬻ喑Ю͇ੜᰶᬣݨВ᱗䰕㐥㑗⮱ᓰᔮࣨᏁᄦᬒ᫝
៑䃎ܿ喑ౕ⶛Ⴧᝅ⪒჏ᝤ㐡៑ͨҀ̻䌌䍗๔჏ᝤ⮱ധ⵭̷喑㏱㏴ ₑͧᴴᔄ⮱ⴒ䃳㏼≻ᄳ᜽ͧ ̓㏗⮱ͨᄩಸ㏼≻ᒏᔮ喑䮼Ɑ͚ᐧ ᰵᐯ⮱ᐧまጯ౧হⅡ⋕㝦倅⮱䶦Ⱋノ⤳䰭Ⅿ喑᝺㘪ͧЮ͇֒Ꮴᠮ
х߬䉱⎽喑ᬻ⶛䉐Шܳጒ喑䔽⌽ᒏ᜽ܳ㏔ᄦᣒ὎ᐼȡᅭ⃼႐ᏓȠ ̶ᅭጯ౧倅〜䶦Ⱋ⮱ᬒ⯷෋็喑ⴒ䃳ౕ䶦Ⱋノ⤳͚⮱҉⩕Ό䊷Გ 㐚ࣾᆂຍჇಇ჋ധ⵭ȡ
ڙथ⃼ᰵᄦᝅ⪒჏ᝤ䶦Ⱋᐭᆂ㖁㐉ఋ䃬喑ܳڙथ喍㏼⤳䘕喎ͨ 䊷᭫㦄ȡౕⴒ䃳⮱ᩣ䯳Ƞ᪡⤳̻ڞϘ᫦䲏喑ͨ㺮эឬ᣽◩ധᅯࢂ
ᥱᒞ ] ᒚᐧࡻ
㺮䶳ᄩ⃼ᰵᒀ䲏᠉䃬喑ϻ㔹㐡㈨ᠮͲ֒Ꮴ⮱ᝅ⪒цѡڠ㈨ȡϻ䓾 ͚పᐧまᥱᒞࡼч᣽ӈ Ѻ⮱ϛ◦㏼侹喑㲺व䉜䕇喑ٲܳ䃧䃮ऻ̷ࡴݣᏓᴴ۳喑䕇䓴ᴴ۳ ͚ᐧ̶ᅭ

26 27